Vamos a ver, la impedancia no es una línea recta a 6 u 8 ohmios, cambia con la frecuencia.
En concreto la curva de impedancia de las cajas de Troels (en verde) y su fase asociada no me parecen nada problemáticos. Aunque la impedancia baje hasta 4 ohmios en parte de la zona grave, la fase a esa frecuencia no genera una combinación difícil para el amplificador.
Ya lo dice el propio Troels. Si la impedancia hubiese supuesto un problema, no habría dejado el filtro así. Retocar el filtro para subir la impedancia, no sólo no es necesario en este caso, sino que va a generar problemas adicionales, por ejemplo pérdidas de sensibilidad o cambios en la respuesta.
Bajar a 3-4 ohmios es habitual en cajas que emplean woofers en paralelo, puedes verlo en infinidad de diseños comerciales.
Con un ampli como el tuyo no vas a tener problemas, salvo en casos extremos de bajada de impedancia a 2 ohmios en graves (donde se demanda más potencia) combinadas con fases muy negativas. Por ejemplo en cajas como esta:
Esa sí que es una impedancia que puede forzar el amplificador.
Yo estaría tranquilo con el diseño que has escogido.
PD: No quiero ser pesado, pero antes de gastarte la pasta, asegúrate de que los woofers que encargues son los antiguos 850438. Es posible que el nuevo modelo difiera en su curva de impedancia o en su respuesta, con lo que el filtro original no daría el mismo resultado.