Las Ruinas
Re: Las Ruinas
Amigo Neemo, a este lado del charco no se usa la expresión estar parado. Es estar de pie.
Saludos,
Saludos,
En toda empresa hay que dar dos tercios a la razón y un tercio al azar : aumentad la primera fracción y seréis pusilánimes; aumentad la segunda y seréis temerarios
Re: Las Ruinas
Amigo Enrike es correcta la observación. Debés (debes) tener en cuenta que no sólo me cuesta dibujar sino también, en innumerables ocasiones, ser claro para que
que se entienda sin demasiadas dificultades lo que los personajes expresan. En muchos casos los textos son un verdadero "cocoliche" ( Modo de hablar propio de los inmigrantes italianos
que llegaron al Río de la Plata a finales del siglo XIX y comienzos del XX, que se caracterizaba por la mezcla de palabras en su idioma nativo con otras en español; en la literatura de la época
fue recogido por los autores de sainetes.)
En oportunidades como la de Acimóstenes cuando interrumpe sus elucubraciones en el pedestal para orinar, la encabezo con CARAMBA, en ese momento me pregunté si se entendería
la expresión y hallé que se usa también en España, aquí es muy usual.
Gracias Enrike por el aporte y seguiré esforzándome con los textos, con los dibujos no tengas esperanzas.
Una abraçada i petó meu amic (la culpa es de google si no está bien)
que se entienda sin demasiadas dificultades lo que los personajes expresan. En muchos casos los textos son un verdadero "cocoliche" ( Modo de hablar propio de los inmigrantes italianos
que llegaron al Río de la Plata a finales del siglo XIX y comienzos del XX, que se caracterizaba por la mezcla de palabras en su idioma nativo con otras en español; en la literatura de la época
fue recogido por los autores de sainetes.)
En oportunidades como la de Acimóstenes cuando interrumpe sus elucubraciones en el pedestal para orinar, la encabezo con CARAMBA, en ese momento me pregunté si se entendería
la expresión y hallé que se usa también en España, aquí es muy usual.
Gracias Enrike por el aporte y seguiré esforzándome con los textos, con los dibujos no tengas esperanzas.
Una abraçada i petó meu amic (la culpa es de google si no está bien)
Re: Las Ruinas
Neemo, aunque me dirigí a ti, mi comentario iba mas para los de este lado del charco, por si no habían pillado lo de estar parado
Saludos,
Saludos,
En toda empresa hay que dar dos tercios a la razón y un tercio al azar : aumentad la primera fracción y seréis pusilánimes; aumentad la segunda y seréis temerarios
Re: Las Ruinas
Con un 16% de tasa de desempleo y dices que no se usa "estar parado" ???Enrike escribió:Amigo Neemo, a este lado del charco no se usa la expresión estar parado.
Saludos,
Slds, Marcelo
"Uno es dueño de lo que está dispuesto a perder. De lo demás es esclavo."
Re: Las Ruinas
Touché
Saludos,
Saludos,
En toda empresa hay que dar dos tercios a la razón y un tercio al azar : aumentad la primera fracción y seréis pusilánimes; aumentad la segunda y seréis temerarios
Re: Las Ruinas
MODO: bajar el nivel a la charla. ON
A partir de lo expuesto, el otro día pensé en dibujar un chiste pero no tengo tiempo de hacerlos.
El texto diría algo así:
En el aula de una escuela. Alguien dice,-¡¡¡SEÑO!!! ¡SEÑO! el niño Enrike tiene la polla parada-
-¡¡¡MENTIRA!!!, la tengo en pie, ¡SEÑO!
Un tercero agrega; Maestra, el niño Marcelo dice que parada o en pie, " yo la uso de las dos maneras".
MODO: bajar el nivel a la charla. OFF
A partir de lo expuesto, el otro día pensé en dibujar un chiste pero no tengo tiempo de hacerlos.
El texto diría algo así:
En el aula de una escuela. Alguien dice,-¡¡¡SEÑO!!! ¡SEÑO! el niño Enrike tiene la polla parada-
-¡¡¡MENTIRA!!!, la tengo en pie, ¡SEÑO!
Un tercero agrega; Maestra, el niño Marcelo dice que parada o en pie, " yo la uso de las dos maneras".
MODO: bajar el nivel a la charla. OFF
Re: Las Ruinas
Enrike escribió:Touché
Saludos,
Amigo Enrike, a este lado del charco no se usa la expresión touché. Se dice me cagaste
Re: Las Ruinas
Pues que expresión mas desagradable. Prefiero mil veces la gabacha
Saludos,
Saludos,
En toda empresa hay que dar dos tercios a la razón y un tercio al azar : aumentad la primera fracción y seréis pusilánimes; aumentad la segunda y seréis temerarios