Poder, se puede, debes alimentar al sur por alta, es decir de la salida de altavoces del ampli al sub, el sub te haría el corte de frecuencia y del sub a las cajas, así seguiras manteniendo el control del volumen desde el ampli.
De lo único que te tienes que asegurar al comprar el sub es que admita entrada de señal por alta "HIGH", es decir amplificada, hay muchisimos en el mercado que además te hacen el corte entre sub y cajas.
Saludos.
A la ignorancia se le puede poner remedio, la estupidez no tiene arreglo.
Una imagen como siempre, mejor que mil palabras, esta es la parte posterior de un sub que permite entrada por alta, como te señalo con las flechas en el IN conectarias los cables que vienen del ampli (salida altavoces) y de OUT sacarias los cables hacia las cajas, se pueden apreciar arriba dos ruedas (potenciometros) una para darle el volumen al sub propiamente dicho y que se acomode al nivel del ampli y otra para hacer el corte de frecuencias. Este es un modelo cojido al azar, basicamente es lo que necesitas.