De momento he hecho búsquedas en Ebay, Amazon y Google, fijándome si el DVD viene con los tres idiomas que me interesan.
¿Qué peli? Titanic
¡Es para un regalo! De momento lo único que se me ocurre es comprar dos DVDs de la misma película, pero de momento no sé si la chica lo vale tanto. 
Los idiomas son español, italiano y francés.
Saludos.